-
1 contact reed
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > contact reed
-
2 язычковый магнитоуправляемый контакт
язычковый магнитоуправляемый контакт
Магнитоуправляемый контакт, подвижная контакт-деталь которого выполнена в виде консольно закрепляемой пластины или стержня, изгибающегося под воздействием управляющего магнитного поля
[ ГОСТ 17499-82]EN
FR
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > язычковый магнитоуправляемый контакт
-
3 язычковый магнитоуправляемый контакт
язычковый магнитоуправляемый контакт
Магнитоуправляемый контакт, подвижная контакт-деталь которого выполнена в виде консольно закрепляемой пластины или стержня, изгибающегося под воздействием управляющего магнитного поля
[ ГОСТ 17499-82]EN
FR
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > язычковый магнитоуправляемый контакт
-
4 язычковый герметизированный контакт
1) Engineering: reed contact, reed relay2) Automation: reed make contact unit, sealed reed contact unitУниверсальный русско-английский словарь > язычковый герметизированный контакт
-
5 язычковый геркон
1) Engineering: reed contact (магнитоуправляемый)2) Automation: reed make contact unit, sealed reed contact unit -
6 сухой магнитоуправляемый контакт
Engineering: dry contact, dry reed contact, dry-reed contactУниверсальный русско-английский словарь > сухой магнитоуправляемый контакт
-
7 язычковый магнитоуправляемый контакт
язычковый магнитоуправляемый контакт
Магнитоуправляемый контакт, подвижная контакт-деталь которого выполнена в виде консольно закрепляемой пластины или стержня, изгибающегося под воздействием управляющего магнитного поля
[ ГОСТ 17499-82]EN
FR
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > язычковый магнитоуправляемый контакт
-
8 язычковый сухой магнитоуправляемый контакт
язычковый сухой магнитоуправляемый контакт
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > язычковый сухой магнитоуправляемый контакт
-
9 язычковый контакт
1) Railway term: snap contact2) Automation: (магнитоуправляемый) reed contact -
10 сухой магнитоуправляемый контакт
dry contact, dry-reed contactРусско-английский политехнический словарь > сухой магнитоуправляемый контакт
-
11 язычковый (магнитоуправляемый) контакт
Automation: reed contactУниверсальный русско-английский словарь > язычковый (магнитоуправляемый) контакт
-
12 язычковый герметизированный магнитоуправляемый контакт
Makarov: reed contactУниверсальный русско-английский словарь > язычковый герметизированный магнитоуправляемый контакт
-
13 язычковый магнитоуправляемый контакт
Makarov: reed contactУниверсальный русско-английский словарь > язычковый магнитоуправляемый контакт
-
14 язычковый сухой магнитоуправляемый контакт
Electrical engineering: dry-reed contactУниверсальный русско-английский словарь > язычковый сухой магнитоуправляемый контакт
-
15 геркон
1) Engineering: magnetic reed relay, magnetic reed switch, magnetically operated sealed switch, reed, reed relay, reed switch2) Electronics: hermetic contact3) Household appliances: hermetically sealed4) Automation: sealed contact5) Chemical weapons: "Gerkon" (сокращённое название стандартного коммутирующего устройства для слаботочной цепи)6) Makarov: hermetically sealed reed relay, sealed contact reed relay -
16 герметизированный контакт
герметизированный контакт
геркон
герметизированный магнитоуправляемый контакт
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > герметизированный контакт
-
17 герметический контакт
Makarov: hermetically sealed contact reed relay (геркон), hermetically sealed reed relay, hermetically sealed reed relay (геркон), sealed contact reed relayУниверсальный русско-английский словарь > герметический контакт
-
18 контакт
boss, contact, engagement, fillet, contact member, contact piece, ( прерывателя-распределителя зажигания) point, contact stud, stud эл., tab, terminal, termination, tip* * *конта́кт м.1. ( поверхность соприкосновения составных частей электрической цепи) contact; ( устройство осуществляющее соприкосновение) contact (point)замыка́ть конта́кт — close [make] a contactзачища́ть (напр. подгоревший) конта́кт — face up a (e. g., pitted) contactзачища́ть конта́кт напи́льником — file a contact point to smoothnessконта́кты искря́т — there is sparking at the contactsпереключа́ть конта́кты — switch contactsразмыка́ть конта́кт — break [open] contactконта́кты располага́ются с ша́гом, напр. 5 см — contacts are arranged on, e. g., 5 cm centresконта́кты (напр. реле выключателя-автомата) [m2]расхо́дятся [размыка́ются] — the contacts (e. g., of a relay, circuit-breaker) part2. (часто, но неточно — место подсоединения провода) terminalбеспа́ечный конта́кт — crimp contactбиметалли́ческий конта́кт — bimetallic contactблокиро́вочный конта́кт (в реле, мате-выключателе) — auxiliary contactва́куум-пло́тный конта́кт (между, напр. двумя металлами) — gas-tight contactвыпрямля́ющий конта́кт — rectifying contact, rectifying junctionгермети́ческий конта́кт [герко́н] — hermetically sealed [sealed contact] reed relayгнездово́й конта́кт — female contactдугогаси́тельный конта́кт — arcing contactзаземлё́нный конта́кт — earthed [grounded] terminalзамыка́ющий конта́кт — make [normally open, N.O.] contactизвлека́емый конта́кт — front-release [rear-release] contactи́мпульсный конта́кт ( номеронабирателя) — impulse springконта́кт иска́теля враща́тельного движе́ния — rotary contactконта́кт иска́теля подъё́много движе́ния — vertical contactкатя́щийся конта́кт — rolling contactконта́кт ключа́, рабо́чий ни́жний — anvilкро́мочный конта́кт ( зубьев шестерён) — edge contactлине́йный конта́кт — line contactмагнитоуправля́емый конта́кт — ferreed contact, ferreed switchконта́кт мета́ллов, непосре́дственный — metal-to-metal contactмо́стиковый конта́кт — bridge contactконта́кт на ма́ссу — frame [ground] connectionневыпрямля́ющий конта́кт — barrier-free [nonrectifying, ohmic] contactнеподви́жный конта́кт — fixed contactножево́й конта́кт — jack-in [knife-type] contact, contact [switch] bladeножно́й конта́кт — floor push, pedalнорма́льно за́мкнутый конта́кт — break [normally closed, N.C.] contactнорма́льно откры́тый конта́кт — make [normally open, N.O.] contactнорма́льно разо́мкнутый конта́кт — make [normally open, N.O.] contactобжи́мный конта́кт — crimp contactоми́ческий конта́кт — ohmic contactопти́ческий конта́кт — optical contactпа́льцевый конта́кт — finger contactперекидно́й конта́кт — two-way break-before-make contactпереключа́ющий конта́кт — transfer contactперехо́дный конта́кт — two-way make-before-break contactпеча́тный конта́кт — printed contactпла́вающий конта́кт — floating contactплохо́й конта́кт — contact is poorпове́рхностный конта́кт — surface contactподви́жный конта́кт — movable [moving] contactполяризо́ванный конта́кт — polarized contactконта́кт прерыва́теля авто — breaker pointзачища́ть конта́кт прерыва́теля — dress the breaker pointрабо́чий конта́кт — load-carrying contactраздво́енный конта́кт — split contactразмыка́ющий конта́кт — break [normally closed, N.C.] contactразрывно́й конта́кт — interrupting contact; ( выключателя-мата) arcing tipрозе́точный конта́кт — cluster contactсамозачища́ющийся конта́кт — wiping contactсамоуде́рживающийся конта́кт — self-holding [self-latching] contactконта́кт свечи́ зажига́ния — spark-plug pointконта́кт с двойны́м замыка́нием — make-make contactсигна́льно-блокиро́вочный конта́кт — auxiliary switch contactскользя́щий конта́кт — sliding contactслои́стый конта́кт — laminated contactте́сный конта́кт — intimate contactтормозно́й конта́кт — braking contactторцо́вый конта́кт — butt contactто́чечный конта́кт — point contactхолосто́й конта́кт — dead contact, dummy studконта́кт ште́псельного разъё́ма — ( на стороне подсоединения проводов) terminal; ( гнездо или штырь) contactштыково́й конта́кт — bayonet contactштырько́вый конта́кт — male contactщё́точный конта́кт — brush contact -
19 контакт
1. м. contact2. м. terminalразрывной контакт — interrupting contact; arcing tip
контакт штепсельного разъёма — terminal; contact
-
20 магнитоуправляемый контакт
1) Engineering: ferreed contact, magnetically operated contact2) Telecommunications: magnetic-reed switch, magnetically controlled contact, reed switching3) Makarov: ferreed switchУниверсальный русско-английский словарь > магнитоуправляемый контакт
См. также в других словарях:
reed contact — sandarusis magnetinis jungiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reed contact; reed relay vok. Reedschalter, m rus. геркон, m pranc. ampoule à contact Reed, f … Automatikos terminų žodynas
reed relay — sandarusis magnetinis jungiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reed contact; reed relay vok. Reedschalter, m rus. геркон, m pranc. ampoule à contact Reed, f … Automatikos terminų žodynas
Reed switch — Reed relay and reed switches Showing the contacts clearly The … Wikipedia
Reed College — Infobox University name = Reed College caption = Mascot of Reed College established = 1908 type = Private liberal arts college president = Colin Diver city = Portland state = Oregon country = United States coor= coord|45.48| 122.63|display=inline … Wikipedia
Reed (instrument) — Alto and tenor saxophone reeds. A reed is a thin strip of material which vibrates to produce a sound on a musical instrument. The reeds of most Woodwind instruments are made from Arundo donax ( Giant cane ) or synthetic material; tuned reeds (as… … Wikipedia
Reed relay — A reed relay is one or more reed switches controlled by an electromagnet. The contacts are of magnetic material and the electromagnet acts directly on them without requiring an armature to move them. Sealed in a long, narrow glass tube, the… … Wikipedia
Reed Union School District — Infobox School District name= Reed Union School District motto= type= Public budget= established= 1887 region= Tiburon, California grades= K–8 superintendent= Christine Carter contact number=(415) 381 1112 teachers= staff= students= 1,060… … Wikipedia
reed — noun 1》 a tall, slender leaved plant of the grass family, growing in water or on marshy ground. [Genera Phragmites and Arundo: several species.] ↘used in names of similar plants growing in wet habitats, e.g. bur reed. 2》 a tall, thin,… … English new terms dictionary
ampoule à contact Reed — sandarusis magnetinis jungiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reed contact; reed relay vok. Reedschalter, m rus. геркон, m pranc. ampoule à contact Reed, f … Automatikos terminų žodynas
Wooden reed care — and Bacteria Introduction Due to their natural composition, wooden musical reeds may hold bacteria or mold, which can affect one’s health and the quality of sound produced. Some of the basic instruments that use wooden reeds include the clarinet … Wikipedia
Malcolm Reed — For the Australian rules footballer, see Malcolm Reed (footballer). Malcolm Reed Species Human Home planet Earth (England) Affiliation Starfleet … Wikipedia